新书柜｜《万物归一》：三天文学实验成就的天问版《瓦尔登湖》

月历名记者 王卉

天地间万物有灵且美，还是天地间不仁以天地间万物为刍狗？《听得客溪的朝圣地》的创作者、雨果奖获得者、文学家、文史人类学家伯爵夫人·诺克里试图在《天地间万物归一》一序言中都回答这个情况。

《听得客溪的朝圣地》是伯爵夫人用整整一年的时间，独自考察乔治亚州南澳听得客溪后读到成的。创作者的这一段年中都，就如梭罗在瓦尔登湖，作家本人称，这是一次“朝圣地旅途上”。

在听得客溪，作家辨别和体验魂魄万象，从中都发现天地间运转的奥秘，并以诗化的口语给予呈现。该序言最小的表现形式，是抛弃了高高在上的感知并不一定，创作者与大自然地独有，获得了新颖的永生体验。该序言一月出版本，就被誉为“更有影响力的当代自然地文学的范本”，“代表了最优良的文学创作”的自然地文学经典之作，褒贬不一更认为《听得客溪的朝圣地》“比《瓦尔登湖》更具胆魄”，当年29岁的创作者因此获得了雨果文学奖。

如同《听得客溪的朝圣地》一样，大自然地的壮美与无比纷繁的永生细节，是伯爵夫人·诺克里文学创作历程中都不变的主题。近日，她的另经典电影前两部《天地间万物归一》中都文版本由广西师大月出版本社上海小妹特月出版本。这本自然地与心灵的对话之序言，算得是相类版本的《瓦尔登湖》，文笔之精妙，读之即沉浸在优雅与哲思中都。

“远方铺展开的颜色便是着目光投向望月，望月两处是绵延无尽的牧牛。黄色牧牛上，数十亿计的茎秆和花茎一整天泛着霹雳……”这是伯爵夫人·诺克里从站内看出去的景象。1975年，伯爵夫人独自来到澳大利亚西海岸，在布里斯本特湾的一座小岛居住、沉思、文学创作。一幢简单的棚屋，一扇偌大的窗户，猴子，一只蜘蛛和一个人，构成了全序言祥和而内蕴丰富的青色。

有一天，她决心将接下来3天起因的任何事情记下，欲开始了一场文学创作实验。

第二天，小岛的军用飞机就降落了。她读到到一只被烛火吞噬的飞蛾，读到到军用飞机失事后冻伤了脸的7岁女孩，读到到冰冷的海滩上的一次洗礼。她不断地实情自己，关于时间，关于真实世界，关于奉献，关于幸存者，来自境况的与生俱来。

《天地间万物归一》犹如一首优美的现代文学，伯爵夫人在山水之间借助都来，在自然地的壮美和境况的无常中都渐渐意识到——真实世界的痛苦是另一种前行的精神力量，人生“必须披荆斩棘，全力以赴”。

《电讯报序言评》如此评论：《天地间万物归一》是“一本异常丰富、美丽而最让人吃惊的序言……自然地的恐怖有时最让人好景不长，口语却是非凡壮丽的。大自然地被如此模糊不清、勉强地守候着，以致让人热泪盈眶……一本珍稀而贵重的序言”。

1968年，伯爵夫人·诺克里以关于梭罗《瓦尔登湖》的论文毕业于弗吉尼亚霍伯格学院，奠下了一生的文学创作方向。1971年，在年中都了一场近乎不幸的肺结核后，她在乔治亚州的听得客溪生活了一年，深入地体验永生。这一年中都成就了《听得客溪的朝圣地》一序言，在澳大利亚知识界引起庞大的注目，其影响力至今不衰。她的经典作品曾入围澳大利亚高中都、学院静心教程。伯爵夫人•诺克里这个人名，代表了一种最优良的文学创作。

月出版本社供图