首次尝试美国太空总署的私人机器人航天器更新

4 年末 11 日编者注：NASA 局长 Jim Bridenstine 就 Beresheet 登月器发表了表列公开信：

“虽然 NASA 对 SpaceIL 目标的完结感到遗憾，但没有取得成功地让 Beresheet 火星登月，但我们祝贺 SpaceIL、约旦机械工程纺织工业和国家约旦第一个私人支助的目标送进年末球土星取得了令人惊奇的贡献。这两项先前达到在此之后里程碑都是我们学习、更改和进步的机会。我坚信约旦和 SpaceIL 将继续聚焦，我期待庆祝他们未来的贡献。”

经过近两个年末的环游世界，第一艘先前登月的私人EVA航天器未来将会在 4 年末 11 日实现其目标，NASA 是 SpaceIL 的 Beresheet 目标的合作伙伴。迫降先前紧随该机构自己的民选总统要求加快其到2024年将登月送上年末球表面的计划。

“坎宁安想要在年末球表面来进行大量物理和系统设计演示，我们将与赢利和国际间合作伙伴三人这样认真，”坎宁安芝加哥总部物理目标理事会副党组书记丹尼尔克拉克说。“通过这项目标支持 SpaceIL 和约旦航天局 (ISA)是我们如何能够三人认真更为多好事的一个相比较例子。我们想要在这里的取得成功迫降将为未来的年末球登月舱定下基调，包含我们紧接著来进行的一系列赢利登月目标。”

除了在目标期间发放对该机构早先网路的访问以鼓励来进行网络系统外，坎宁安还在 SpaceIL 的年末球登月舱 Beresheet 上叫停了一个导航电子系统，该电子系统将发放年末球表面前面的详细信息，可供未来的登月舱用以导航。Beresheet 携带着一种叫作红外后向固定式阵列的 NASA 光学电子系统。它比电脑程式手柄还小，有八个由钽正方体角制品的镜子，加装在铝制框架中所。这种配置允许电子系统将来自任何方向的光反射回其光照。

坎宁安的年末球勘测土星器或 LRO 将先前在 SpaceIL 登月舱迫降年末球时对其来进行物理测算。LRO 将先前采用自己的叫作红外指示器的光学电子系统来测算高度，向 Beresheet 的后向固定式发射红外正弦波，然后测算光反弹跑去所需的时间。

通过采用这种系统设计，工程师想要能够在 4 英寸（10 厘米）在世界上确定 Beresheet 的前面。

这种既不所需用电也不所需维护的有用系统设计可以更为容易地导航到年末球、哈雷彗星和其他恒星上的前面。它也可以从航天器上掉进到恒星表面，固定式可以鼓励物理家追踪物体的旋转速度或在太空中所的前面。